کتاب آنچه می‌ماند

کتاب آنچه می‌ماند
“آنچه می ماند” گزیده ای شامل 30 شعر از فریدریش هولدرلین شاعر و فیلسوف آلمانی است. فریدریش هولدرلین یکی از شخصیت های اصلی مکتب ادبی «رمانتیسم آلمانی» بود که تاثیر بسیار زیادی بر آرای فیلسوفانی همچون هگل و شیلر داشت.
سبک و زبان شعرهای هولدرلین منحصر و خاص و درون مایه ی آنها اغلب فلسفی است، هر چند اشعار او در دوران زندگانی اش مورد استقبال قرار نگرفت اما بعد از گذشت سال ها مردم متوجه غنای نوشته های او شدند. هولدرلین در نوشتار پیرو سبک چکامه نویسی و سبک روایی شاعران یونان باستان مانند هومر بود. شعرهای او وزن های روایی دارند و در آن ها قافیه دیده نمی شود.