کتاب ماهی در آب

درباره ی کتاب:
ماهی در آب روایتی است از زندگی ماریو بارگاس یوسا به قلم خودش. یوسا در بخش نخست به شرح کودکی اش و مصایبی که در آن دوران بر او رفت و وقایعی که پای او را به دنیای مطبوعات و سیاست گشود، می پردازد و در بخش دیگر از فعالیت ها و ماجراهای سیاسی اش تا پیش از شهرت یافتن او به عنوان نویسنده می گوید. اما آنچه این اثر را ممتاز می کند، تصویرسازی بسیار دقیق او از زمانه اش است و تحلیل های موشکافانه ای که این اثر را از مرزهای یک خود زندگینامه ی صرف فراتر می برد و به ورقی از اوراق تاریخ بشر بدل می سازد.