کتاب دستور زبان کوردی (به دو زبان فارسی و کوردی – شامل تست و تمرین)

کتاب دستور زبان کوردی (به دو زبان فارسی و کوردی – شامل تست و تمرین)

خواننده ی گرامی:

مدت ها بود در نظر داشتم کتاب دستور زبان کوردی را به سبک دستور زبان هایی که برای زبان های خارجی نگارش یافته اند، تالیف و در اختیار مشتاقان یادگیری زبان کوردی قرار دهم.

تاکنون کتاب های با ارزشی درباره ی قواعد زبان کوردی نوشته شده است. در اکثر این موارد نویسندگان تلاش کرده اند بخشی از دستور زبان کوردی را مورد بررسی قرار دهند اما همه ی این کتاب ها فاقد تمرین و تست بوده و توجهی به یاددادن این قواعد از طریق تمرین نشده است.

در کتاب حاضر بعد از بیان هر مطلب مشق و تمرین کافی نیز منظور شده است تا خواننده با انجام آن ها قاعده ی مورد بحث را ملکه ی ذهن خود نموده و به تدریج بر دستور زبان کوردی تسلط پیدا کند.

در پایان هر بخش از کتاب نیز تست جامعی قید شده که نکات مهم آن قسمت را در خود جای داده است. روی هم رفته سعی نگارنده بر این بوده تا به شیوه ای مدرن دستور زبان جامعی به دانش اندوزان کورد و غیرکورد که در صدد یادگیری زبان کوردی هستند تقدیم کند و در انجام این مقصود از تجربه ی طولانی تدریس زبان انگلیسی در سطوح مختلف بهره گرفته است.

شیوه ی تنظیم این دستور زبان براساس کتاب دستور زبان فارسی تالیف دکتر ناتل خانلری قرار گرفته که آن مرحوم نیز به نوبه ی خود مبنی بر قرار دادن دستور زبان انگلیسی گرامرنویسی زبان فارسی را متحول ساخته است.

کتاب حاضر به دو زبان فارسی و کوردی نوشته شده است تا همگان اعم از کورد و غیرکورد در سراسر میهن عزیز بتوانند از آن بهره ببرند.