کتاب نمایش در ایران

کتاب نمایش در ایران :

نمایش در ایران کتابِ بهرام بیضایی در تاریخِ تئاتر در ایران است که معتبرترین پژوهش دربارهٔ نمایشِ سنّتیِ ایرانی شناخته شده است.این را صادق کیا همچون موضوعِ «رساله ی ختم تحصیلی» ِ لیسانسِ ادبیاتِ فارسیِ بیضایی در دانشگاه تهران نپذیرفت، بیضایی در ۱۳۳۸ دانشگاه را ترک کرد، از ۱۳۴۱ انتشارِ سلسلهٔ مقالاتِ «نمایش در ایران» را آغاز کرد، و در ۱۳۴۴ مجموعه اش را به صورتِ این کتاب منتشر کرد − که، به قولی، شد «پایهٔ استوار تاریخ‌نویسی نمایش در ایران» و به قولی دیگر «بوطیقای کتاب نمایش در ایران»

یک لغت‌نامهٔ مصطلحاتِ نمایشی هم ضمیمهٔ کتاب است.

عباس جوانمرد به یاد آورده که «با اصرار و تأکید و سفارش» فرخ غفاری بود که سلسلهٔ چهارده‌گانهٔ مقالاتِ «نمایش در ایران» در دورهٔ سوّمِ مجله موسیقی (از شمارهٔ ۶۲ تا ۷۷ به سال‌های ۱۳۴۱ و ۱۳۴۲) منتشر شد،و بعدتر، در مهرِ ۱۳۴۴، مجموعِ این مقاله‌ها در کتابی به نامِ نمایش در ایران: با شصت تصویر و طرح و یک واژه‌نامه در چاپخانهٔ کاویان به سفارشِ نویسنده طبع شد. نکته‌هایی دربارهٔ مارافسایی و معرکه گیری در مقالات بود که در کتاب نیامد.این کتاب سال‌ها نایاب بود و به طورِ غیرقانونی تکثیر می‌شد، تا سرانجام در سالِ ۱۳۷۹ انتشارات روشنگران و مطالعات زنان با اجازهٔ اکراه‌آمیزِ بیضایی، که می‌خواست کتابش را بازبنویسد و به صورتِ جدیدی منتشر کند،چاپِ نویی ازش منتشر کرد.